Olympus OM-D EM1, Panasonic Lumix G Vario 45-200, ISO 200, f7.1, 1/500 sec.

月 – the moon / Der Mond

My second post features one of my personal passions – astronomy. I have been fascinated by the celestial bodies since I was a child and the recent timing of the super blood moon was too good to pass up. This photo was taken in the hours leading up to the eclipse and shows a good amount of detail on the moon’s surface. Getting a sharp focus on the blood moon was much more difficult, perhaps because I was trying to take photos while still groggy at 4:30 in the morning!

Mein zweiter Beitrag zeigt eines meiner Lieblingshobbys – Astronomie. Seit ich ein Kind war, haben die himmlischen Körper mich fasziniert und der vor kurzem erschienene Blutmond war zu gut um ihn nicht zu verpassen. Dieses Foto war in den Stunden vor der Mondfinsternis gemacht und zeigt die Mondoberfläche mit ihren wunderschönen Details. Es war schwer den Blutmond scharf im Fokus zu bekommen, vielleicht weil ich die Aufnahmen um 4:30 in der Früh aufgenommen habe, während ich noch groggy war.