A land of wonders

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Kyoto during a downpour / Kyoto im starken Regen

Olympus OM-D EM1, Olympus M.Zuiko Pro 12-40 mm at 32 mm, ISO 400, f2.8, 1/200 sec.

雨 – rain – der Regen

Our major vacation this year took us to the shores of Japan and Kyoto was the second stop on our list. We managed to find our hotel (not such an easy task when the map is wrong!) and get back out again before the weather hit. Luckily enough there was a covered shopping district not far away, which was full of small stores that proved highly interesting to foreigners like us. Kyoto itself is an amazing city and it is quite accurately described by the catchphrase ‘ancient meets new’. A modern city centre is surrounded by many historic sites and because of this variety alone it should be high up on everyone’s to see list.

Für unsere große Reise dieses Jahr sind wir nach Japan geflogen und Kyoto war der zweite Halt auf der Liste. Wir haben es geschafft, erst das Hotel zu finden (gar nicht einfach wenn die Karte falsch bezeichnet ist!) und wieder raus in der Stadt zu gehen, bevor das Wetter schlecht geworden ist. Eine Glückssache, dass es eine überdachte Einkaufsmeile voll gestopft mit kleinen interessanten Geschäften (zumindest für Touristen wie uns) nicht weit entfernt gab. Kyoto selbst ist eine verwunderliche Stadt und ist sehr treffend mit ‘uralt trifft modern’ beschrieben. Ein moderner Stadtkern ist von vielen historischen Gebäude umringt und wegen dieser Vielfalt allein sollte Kyoto ganz oben auf die Liste von alle Touristen stehen.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s