Olympus OM-D EM1, Olympus M.Zuiko 17 mm, ISO 200, f4, 1/1600 sec.

案 – plan – der Plan

The visit to the exhibition of the works of Vivian Maier over the Easter weekend has really inspired me to give street style photography another go. So armed with my trusty EM1 I went for an amble through the streets of Baden on Saturday. While I still shy away from taking photos of random people, I couldn’t resist the opportunity given me by the unlucky Dosenbach employee in the red elephant costume. I really like how the movement and attention in the foreground and centre of the frame naturally directs the eye to the deal taking place. The little girl is not at all convinced by voucher she is being offered.

Der Besuch zur Vivian Maier Ausstellung über Ostern hat mir wirklich gut getan und das Interesse an Streetfotografie in mir wieder aufgeweckt. Und so bewaffnet mit meiner zuverlässige EM1 bin in durch die Strassen Badens geschlendert. Ich halte mich immer noch zurück wenn es um Fotos von unbekannten Menschen geht, aber ich konnte mich nicht von der Gelegenheit zurückhalten, die mir von dem armen Dosenbach Angestellten (bekleidet als ein roter Elefant) geschenkt wurde. Ich mag es sehr wie die Bewegung und Aufmerksamkeit von den Menschen in der linken Hälfte des Bildes die Augen des Betrachters natürlich zum großen Handel bringen. Das kleine Mädchen ist gar nicht überzeugt vom Gutschein, den sie vom roten Elefant angeboten bekommt.