This week I was driven to head out with some neutral density filters and see what I could capture. We are lucky enough to have a fast flowing river, the Aare, wind its way through the valley and it served up ample opportunity to satisfy my curiosity. In one short section around the bend a course for kayakers as well as a standing wave for surfers has been set up. Here I was able to create a few images showing the ferocity of the river, while just around the bend the lack of obstacles meant that I could produce a set of pictures portraying the river’s calmer side. I really enjoyed this exercise and am now trying to figure out new ways to use filters for interesting effects.

Diese Woche wurde ich von innen getrieben, um raus zugehen und Bilder mit Graufiltern zu machen. Wir haben das Glück einen schnell fließenden Fluss vor der Tür zu haben, der meine Neugier innerhalb einiger Meter befriedigen konnte. Entlang einer kurzen Strecke ist ein Kurs für Kajakfahrer eingerichtet, als auch eine stehende Welle für Surfer. Hier mit Hilfe der Graufilter habe ich Bilder gestalten können, die die Wildheit des Flusses zeigt und nur kurz um die Ecke, wo keine Hindernisse im Fluss sich befinden, konnte ich den Fluss als sehr ruhig darstellen. Ich bin immer noch sehr begeistert von dem Training und suche neue Möglichkeiten die Graufilter in Einsatz zu bringen.