Seasons greetings

Yeah, I know, I totally missed the boat… for 2018. But that just means I am amazingly early for 2019! Thanks cyclical calendar!

The two images in this post were taken in opposite hemispheres either side of Christmas. The first one was composed in Switzerland and it reminds me of the cold and dark, yet festively decorated Christmas that I missed last year. Instead, I got to once again experience an oh so hot festive season under the ripening grapes. It has a totally different feeling and nowadays I must admit to finding traditional Christmas decorations totally out of place in Australia.

Ja, ich weiss, ich hab’s total verpasst… für 2018 zumindest. Aber das heisst nur, dass ich für 2019 schön zeitig bin! Danke zyklischer Kalender!

Die zwei Bilder in diesem Eintrag wurden in gegenüberliegenden Erdhalbkugeln aufgenommen. Das Erste wurde in der Schweiz belichtet und erinnert mich an das kalte und dunkle, aber festlich geschmückte Weihnachten, das ich letztes Jahr verpasst habe. Stattdessen habe ich die Feiertage unter der heissen Sonne und den reifenden Trauben wieder erlebt. Es hat ein komplett anderes Gefühl, die Weihnachtszeit im Sommer zu haben und ich muss jetzt zugeben, dass der traditionelle Weihnachtsschmuck in der Hitze des Sommers ziemlich komisch aussieht.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s